1 00:00:04,256 --> 00:00:05,507 سابقًا: 2 00:00:05,756 --> 00:00:10,843 سوف تختفي الاقتباس. قتال مع نائب الرئيس حصل على عصير. 3 00:00:11,093 --> 00:00:15,846 - لقد كان الأمر هنا معك! - لا تفعل ما تفعله، جون. 4 00:00:16,096 --> 00:00:18,223 - صورة. - صورتنا... 5 00:00:18,431 --> 00:00:21,975 - ...وشخص ما مرسوم على وجهي. - كان هذا أنا. 6 00:00:22,225 --> 00:00:24,268 كانت والدته شرطية. - كان؟ 7 00:00:24,476 --> 00:00:26,728 لقد قُتلت منذ خمسة أشهر. 8 00:00:26,978 --> 00:00:28,604 إنها توصيك. 9 00:00:28,812 --> 00:00:31,522 - إذا كان بإمكاني أن أسأل... - مساعد للرئيس . 10 00:00:31,772 --> 00:00:33,816 ماذا تقول؟ تريد المساعدة؟ 11 00:00:34,065 --> 00:00:35,567 نعم يا سيدي، أفعل. 12 00:00:45,489 --> 00:00:49,533 في إحدى الليالي قام بتعيين أسفل الحقيبة وقال: "بيس... 13 00:00:49,741 --> 00:00:54,828 ... لماذا تفترض أبناء فقط من العاهرات يعرفن كيف يلعقن الطوابع؟" 14 00:01:02,291 --> 00:01:03,625 النقطة هي... 15 00:01:03,876 --> 00:01:07,669 ...عليك أن تكتب رسالة، أرسل فاكس... 16 00:01:07,878 --> 00:01:12,173 ...اتصل بـ Western Union، اتصل ممثليكم في الكونجرس.. 17 00:01:13,673 --> 00:01:16,550 - ...قل، "لدي صديق...." - ماكغاري هنا. 18 00:01:16,758 --> 00:01:19,927 "لدي جار الذي مات صديقه... 19 00:01:20,136 --> 00:01:22,262 …الذي مات أطفاله. " 20 00:01:22,554 --> 00:01:25,763 - ما الذي تتحدث عنه؟ "أريد أن أعرف. " 21 00:01:25,972 --> 00:01:27,765 كيف حدث ذلك؟ 22 00:01:29,099 --> 00:01:30,975 كيف العجلات الخروج من هذا الشيء؟ 23 00:01:31,225 --> 00:01:33,768 عليك أن تسألهم! عليك أن تسألهم! 24 00:01:36,270 --> 00:01:38,730 - لقد خسرنا خمسة أصوات. - ماذا؟ 25 00:01:38,938 --> 00:01:40,981 - لقد فقدنا خمسة. - أعطني أسماء. 26 00:01:41,190 --> 00:01:45,109 - أنا لا حصلت عليهم. احصل على الهاتف. - يا رجل. 27 00:01:53,031 --> 00:01:56,365 كان لدي أستاذ في الإجراءات المدنية من قال.... 28 00:01:56,574 --> 00:01:59,034 خذ ضربة. ها أنت ذا. 29 00:01:59,284 --> 00:02:03,579 "عندما يكون القانون في صفك، جادل القانون، وعندما تكون الحقائق، يجادل... " 30 00:02:03,829 --> 00:02:05,205 انها ليست في الاسمنت. 31 00:02:05,371 --> 00:02:07,915 "... ليس لديك القانون أو الحقائق... 32 00:02:08,165 --> 00:02:11,417 ... اضرب على الطاولة بأعلى صوت ممكن!" 33 00:02:11,875 --> 00:02:15,169 حسنا، لدينا القانون من جانبنا الآن! 34 00:02:15,377 --> 00:02:18,004 ولدينا حقائق من جانبنا الآن! 35 00:02:18,213 --> 00:02:22,131 هذا جوش ليمان. اتصل بي. أريد أن أعرف ما حدث. 36 00:02:22,340 --> 00:02:25,217 نحن لا نستمع! نحن لا نمتلكها! 37 00:02:25,425 --> 00:02:28,302 سوف نفوز يوم الأربعاء! 38 00:02:28,552 --> 00:02:32,263 <ط> شكرا لكم جميعا. بارك الله فيك، وبارك الله في أمريكا! 39 00:02:51,107 --> 00:02:53,025 - رائع! - شكرًا لك. 40 00:02:54,652 --> 00:02:57,862 - أحسنت. لم يعجبك. - كان على ما يرام. 41 00:02:58,028 --> 00:03:00,280 - أفضل من "بخير". - لقد كانت جيدة. 42 00:03:00,447 --> 00:03:03,531 - لقد كان رائعا! - لقد فجر القسم "د". 43 00:03:03,698 --> 00:03:05,950 - إنهم يهتفون. - كان على ما يرام. 44 00:03:06,158 --> 00:03:08,077 - سام. الذهاب لطيفة. - شكرًا لك. 45 00:03:08,285 --> 00:03:09,452 - أخبره. - لماذا؟ 46 00:03:09,619 --> 00:03:12,829 كتب سام فقرتين وكتبت 37 صفحة. 47 00:03:13,038 --> 00:03:14,080 ما زال! 48 00:03:14,288 --> 00:03:16,414 - فجر "د." - لقد كان مصدر إلهام. 49 00:03:16,623 --> 00:03:20,042 - لماذا تقول ذلك؟ - فيتحول لون وجهك. 50 00:03:20,209 --> 00:03:21,250 سي جيه؟ 51 00:03:21,459 --> 00:03:25,128 - نادي المعجبين بك كان بالخارج الليلة. - إنهم يحبون بذلتي. 52 00:03:25,337 --> 00:03:27,630 - هل لدي رقبة كبيرة؟ - ماذا؟ 53 00:03:27,838 --> 00:03:29,547 - لأن واحدا... - توقف! 54 00:03:29,756 --> 00:03:32,216 - ماذا؟ - تبدو هادئا بينما أقول لك. 55 00:03:32,383 --> 00:03:34,300 - قل لي ماذا؟ - لقد فقدنا خمسة. 56 00:03:34,509 --> 00:03:37,552 - ماذا؟ - 802. خمسة أصوات قفزت السياج. 57 00:03:37,761 --> 00:03:41,097 - هل تمزح معي؟ هل أنت تمزح؟ - عمل جميل المظهر هادئ . 58 00:03:41,305 --> 00:03:44,390 آخر إحصاء، لقد تأخرنا بخمسة أصوات. 59 00:03:44,556 --> 00:03:46,433 - ماذا حدث؟ - لا أعرف. 60 00:03:46,600 --> 00:03:49,810 - أعطني أسماء. - نحن نكتشف ذلك. 61 00:03:50,018 --> 00:03:51,061 - أهلاً. - أهلاً. 62 00:03:51,228 --> 00:03:54,938 - "الأيام السعيدة عادت مرة أخرى"؟ - الرئيس يحب ذلك. 63 00:03:55,105 --> 00:03:58,565 - نتجنبه اتخاذ تلك القرارات. - لقد فعلت ذلك. 64 00:03:58,774 --> 00:04:02,276 يمين. قد تعيد التفكير الزواج من السطور: 65 00:04:02,442 --> 00:04:05,444 "الأطفال ماتوا" "لقد عادت الأيام السعيدة هنا مرة أخرى." 66 00:04:05,653 --> 00:04:07,529 - إنه متفائل. - سأقول. 67 00:04:07,696 --> 00:04:09,197 شكرًا لك. طاب مساؤك. 68 00:04:09,364 --> 00:04:11,115 - توبي؟ ما رأيك؟ - سيد؟ 69 00:04:11,323 --> 00:04:15,201 - اعتقدت أن عملي كان رائعا. - اعتقدت أنك سوف. 70 00:04:15,409 --> 00:04:19,203 شكرا على السؤال. لقد ارتجلت في قسم "د". 71 00:04:19,412 --> 00:04:21,496 - هل لاحظت ذلك؟ - نعم فعلت. 72 00:04:21,704 --> 00:04:24,498 - لقد فعلت القليل من التلميع هناك. - بالفعل. 73 00:04:24,706 --> 00:04:26,541 أمام الجميع. 74 00:04:26,749 --> 00:04:31,627 لقد نظرت مرة واحدة. كنت أتوقع لرؤيتك تأتي في وجهي مع شوكة. 75 00:04:31,836 --> 00:04:36,088 - لكن بالنسبة للعملاء الذين يحتجزونني... - الحمد لله على الخدمة السرية. 76 00:04:36,296 --> 00:04:39,841 مرحبًا يا من هناك! إنها تستحق غرفة جميلة والعشاء! 77 00:04:40,007 --> 00:04:42,634 - تحب فعل ذلك، أليس كذلك؟ - نعم. 78 00:04:42,843 --> 00:04:44,343 - تشارلي؟ - نعم؟ 79 00:04:44,552 --> 00:04:46,053 - ما رأيك؟ - أنا؟ 80 00:04:46,219 --> 00:04:47,345 - نعم أنت. - أنا... 81 00:04:47,554 --> 00:04:51,223 وهو يقصد النص خصم القسم "د". 82 00:04:51,389 --> 00:04:54,975 يعني الكلام كامل على وجه الخصوص التسليم. 83 00:04:55,183 --> 00:04:57,226 - كان ممتازا. - يرى؟ 84 00:04:57,435 --> 00:05:02,104 يحاول تشارلي أن يقول أن المغني تفوق على الأغنية. 85 00:05:02,312 --> 00:05:05,189 ما سمعت هل كان النص سهل الاستخدام... 86 00:05:05,398 --> 00:05:08,692 ..رغم أنك حاولت لنفيه في "د". 87 00:05:08,900 --> 00:05:12,777 تعرف ماذا؟ أنت ماذا والدتي تدعو الألم في الحمار. 88 00:05:12,944 --> 00:05:15,779 هذا ما والدتي يدعو ذلك أيضا، يا سيدي. 89 00:05:15,988 --> 00:05:19,031 - السيد الرئيس. - هل اتصلت السيدة الأولى؟ 90 00:05:19,240 --> 00:05:23,075 وتمنت لك التوفيق وقال أن تأخذ دواء ظهرك. 91 00:05:23,284 --> 00:05:25,660 - ظهري بخير! لقد أصبحت أبله! - لدي هنا يا سيدي. 92 00:05:25,827 --> 00:05:27,661 كانت مصرة. لهجتها... 93 00:05:27,828 --> 00:05:30,788 ليست هناك حاجة لوصف لهجتها. نحن متزوجون. 94 00:05:30,997 --> 00:05:33,582 - لا أريد... - أعطني الدواء . 95 00:05:33,748 --> 00:05:35,332 شكرًا لك. سوف أراك في الصباح. 96 00:05:35,583 --> 00:05:37,543 - نعم يا سيدي. - شكرا لكم جميعا. 97 00:05:37,750 --> 00:05:40,377 نحن نحبك يا جوش! 98 00:05:40,586 --> 00:05:44,172 - شكرًا. - يساعد على عدم معرفته. 99 00:05:44,380 --> 00:05:46,506 جيد للذهاب! أخرجه! 100 00:06:34,827 --> 00:06:37,913 طعامك أصبح بارداً هل تريد مني أن أحضره؟ 101 00:06:38,079 --> 00:06:40,456 لم يسبق لي أن تناولت الزلابية بهذه الجودة. 102 00:06:40,664 --> 00:06:43,041 - هل لي بارد؟ - أكلنا لك. 103 00:06:43,249 --> 00:06:45,417 - عليك أن تجرب هذا. - جرب هذا. 104 00:06:45,626 --> 00:06:47,627 - وهنا يأتي. - مم. أوه، سام. 105 00:06:47,835 --> 00:06:49,961 جرب دجاج الجنرال تشو. 106 00:06:50,170 --> 00:06:53,213 - والكونغ باو. مع الصلصة. - مع الصلصة. 107 00:06:53,422 --> 00:06:55,089 - هذا لذيذ. - أنت لم تجربها مع الصلصة. 108 00:06:55,298 --> 00:06:57,924 هل سيصمت كلاكما؟ 109 00:06:58,133 --> 00:07:01,719 هل تريد تجربة لحم البقر الحار؟ أنا سعيد بطعامي. 110 00:07:01,927 --> 00:07:04,346 - بوتريل؟ - لا، ليس بوتريل. 111 00:07:04,554 --> 00:07:07,889 عندي اثنان فقط، لكن بوتريل ليس واحدا منهم. 112 00:07:08,056 --> 00:07:11,099 - كاتزينموير و ويك. - كنت قد اتصلت بذلك. 113 00:07:11,350 --> 00:07:13,184 أعطني الصودا، من فضلك. 114 00:07:13,351 --> 00:07:16,186 الجميع في مكان آخر. حصلت على أوبانون. 115 00:07:16,436 --> 00:07:18,562 - تلك ثلاثة. - من الذي ستحصل عليه؟ 116 00:07:18,729 --> 00:07:22,148 - كاتزينموير وكريس ويك. - كريس ويك؟ 117 00:07:22,315 --> 00:07:25,692 - إنه خطأ. من قال لك؟ - سوط الأقلية. 118 00:07:25,858 --> 00:07:28,194 من المستحيل أن يقفز ويك على السياج. 119 00:07:28,401 --> 00:07:32,321 لقد قال الرئيس للتو من يقرأ ورقة.. 120 00:07:32,529 --> 00:07:37,199 …سنجتاز 802 يوم الأربعاء. لذلك لدينا معركة لمدة 72 ساعة. 121 00:07:37,407 --> 00:07:39,909 - بدون ضوضاء. - نحن نهتم بالضوضاء؟ 122 00:07:40,117 --> 00:07:43,119 شيئان لا تدعهما للناس أبدا أراك تفعل: 123 00:07:43,328 --> 00:07:45,204 - القوانين والنقانق. - فهمتها. 124 00:07:45,371 --> 00:07:48,748 - لا تشرك الرئيس. - يمين. هذا نحن. 125 00:07:48,997 --> 00:07:51,375 عن ماذا تتحدث الصحافة؟ 126 00:07:51,582 --> 00:07:53,584 - الإفصاح المالي. - مرة أخرى؟ 127 00:07:53,793 --> 00:07:56,211 - مرة أخرى. - ماذا تستحق؟ 128 00:07:56,419 --> 00:07:59,337 أنا أملك هذه البدلة الرسمية، ولقد حصلت على 23 دولارات. 129 00:07:59,545 --> 00:08:02,089 - هذا جيد. - الإفصاح، هو. 130 00:08:02,339 --> 00:08:05,174 - لا، أعني، هذا جيد. - إنها على حق. 131 00:08:05,424 --> 00:08:08,843 إطعامهم مصلحة الإنسان، وليس "الكشف عن الأصول". 132 00:08:09,052 --> 00:08:13,388 سوف يحب الناس القراءة أنه ليس لديك أي أموال. 133 00:08:13,596 --> 00:08:18,557 - إنه مهين، أليس كذلك؟ - سوف يحبونك لكونك مفلساً. 134 00:08:18,808 --> 00:08:22,227 لا تستطيع النساء الحصول على ما يكفي من سيارتي دودج دارت 1993. 135 00:08:22,476 --> 00:08:24,395 كيف نحصل على الأصوات؟ 136 00:08:24,645 --> 00:08:29,689 ضع ويك جانبًا، هناك شخص مخطئ. كاتزينموير وأوبانون، أنا أشتري. 137 00:08:30,023 --> 00:08:34,567 أعتقد أن الآخرين هم تيلينجهاوس، ليبرانت. سنسمع غدا. 138 00:08:34,734 --> 00:08:37,611 سوف يصوتون معاً لذلك نحن بحاجة إلى واحد فقط. 139 00:08:37,778 --> 00:08:40,737 أي منهما، وينبغي أن يكون تيلينغهاوس، نحن بحاجة للمساعدة. 140 00:08:40,946 --> 00:08:42,114 نعم. 141 00:08:42,364 --> 00:08:44,949 - من؟ من؟ - لن يعجبك. 142 00:08:45,199 --> 00:08:47,700 - نائب الرئيس . - مستحيل. 143 00:08:47,951 --> 00:08:49,660 - حراثة و... - لا! 144 00:08:49,910 --> 00:08:53,246 - يجب أن أقول... - ما هو الوقت؟ لدي الساعة 2:00. 145 00:08:53,411 --> 00:08:54,788 - 2:00. شخص ما يدفع؟ 146 00:08:54,955 --> 00:08:58,290 حصلت عليه. - تسليم إيصال. انا ذاهب للمنزل. 147 00:08:58,456 --> 00:09:00,208 - عمل جميل . - شكرًا! 148 00:09:00,375 --> 00:09:03,668 فقرتين ونصف، 37 صفحة. 149 00:09:25,515 --> 00:09:28,851 - أين كنت؟ - ماذا تقصد؟ 150 00:09:29,017 --> 00:09:33,937 وانتهى الحدث في الساعة 10:30. اعتقدت كنت قادما إلى المنزل مباشرة. 151 00:09:34,229 --> 00:09:36,021 أنا آسف حقا، جيني. 152 00:09:36,230 --> 00:09:40,649 - ماذا حدث؟ - لدينا خمسة أصوات أقل من 802. 153 00:09:40,816 --> 00:09:45,026 ماذا يمكنك أن تفعل في الساعة الثانية صباحًا؟ لا يمكن خلال ساعات العمل؟ 154 00:09:45,527 --> 00:09:50,655 أستطيع أن أفعل الأشياء. أوقظ الناس. أقابل الموظفين الرئيسيين. إنها فترة طويلة... 155 00:09:50,905 --> 00:09:52,614 ليو. 156 00:09:54,074 --> 00:09:55,283 تعال إلى السرير. 157 00:09:55,950 --> 00:09:58,243 نعم. سأكون على حق. 158 00:10:00,161 --> 00:10:02,496 ما هذا؟ 159 00:10:05,455 --> 00:10:08,374 إنها ساعة يد. 160 00:10:10,126 --> 00:10:12,085 - لي؟ - نعم. 161 00:10:12,294 --> 00:10:15,296 - منك؟ - نعم. 162 00:10:15,588 --> 00:10:17,880 لماذا؟ 163 00:10:18,547 --> 00:10:21,507 الذكرى السنوية لدينا. 164 00:10:25,552 --> 00:10:27,886 تعال إلى السرير. 165 00:10:39,143 --> 00:10:41,394 إنه أمر غير عادي، ألا تعتقد ذلك؟ 166 00:10:41,936 --> 00:10:43,688 بصراحة لم أستطع أن أقول. 167 00:10:43,855 --> 00:10:47,148 - أنا أقول، امتلاك إصدار أسهم واحد. - نعم. 168 00:10:47,982 --> 00:10:49,316 إنه أمر غير عادي إلى حد ما. 169 00:10:49,482 --> 00:10:51,859 وأنا أقول، لم أستطع أن أقول. 170 00:10:52,067 --> 00:10:55,528 ليس لدي أي تعليم في الأسهم. أنا كاتب خطابات. 171 00:10:55,695 --> 00:10:58,488 أنت مدير الاتصالات. أنت... 172 00:10:58,739 --> 00:11:01,449 لا أستطيع أن أقول! اسأل وزير الخزانة. 173 00:11:01,615 --> 00:11:04,451 - اسأل الاحتياطي الفيدرالي. أنا مبتدئ. - توبي. 174 00:11:04,616 --> 00:11:07,827 لم يسبق لي امتلاك الأسهم حتى العام الماضي. 175 00:11:07,994 --> 00:11:11,121 - ما الذي دفعك لشرائه؟ - أعجبتني الشركة. 176 00:11:11,371 --> 00:11:13,331 - بقيمة 5000 دولار؟ - هذا صحيح. 177 00:11:13,497 --> 00:11:18,125 والآن تبلغ قيمة السهم 125000 دولار؟ 178 00:11:20,918 --> 00:11:26,339 ليلا، أنا مندهش مثل أي شخص آخر. أنا لم أكن أعرف حتى اتصل المحاسب الخاص بي. 179 00:11:26,505 --> 00:11:30,632 هل تعلم 71%%% من الزيادة حدث بعد ماكجريجور.. 180 00:11:30,799 --> 00:11:33,801 ...شهد على المستقبل من أسهم الإنترنت؟ 181 00:11:33,968 --> 00:11:36,136 بالطبع لم أفعل. لا أهتم به أبداً.. 182 00:11:37,679 --> 00:11:38,929 - نعم؟ - اعذرني. 183 00:11:39,096 --> 00:11:44,058 - يقول سام أنهم حصلوا على كل الخمسة. - تيلينجهاوس؟ شكرًا لك. 184 00:11:45,850 --> 00:11:47,310 النصيحة هي... 185 00:11:47,560 --> 00:11:51,145 لدي 48 ساعة للتصويت الحاسم. هل هناك طريقة...؟ 186 00:11:51,312 --> 00:11:55,190 لقد رتبت لماكجريجور للشهادة في المقام الأول. 187 00:11:55,523 --> 00:11:58,858 لقد نشأت مع تيد ماكجريجور. إنه يحظى باحترام كبير. 188 00:11:59,025 --> 00:12:00,109 أفهم. 189 00:12:00,276 --> 00:12:05,196 لكن المحللين يعزون هذه القفزة من الأسهم بشهادة... 190 00:12:05,362 --> 00:12:08,281 ...من بين آخرين، صديق طفولتك. 191 00:12:09,364 --> 00:12:13,242 هل تقول لي أنك لا تعرف ماذا كان سيقول؟ 192 00:12:13,659 --> 00:12:17,119 ليس فقط أنني لم أكن أعرف ما هو سأقول... 193 00:12:17,369 --> 00:12:20,747 ...لم أهتم فقط بما كان عليه سأقول... 194 00:12:20,914 --> 00:12:25,625 ...ولكن لو كان قد جلس هنا وبينما كنت أكتب شهادته له.. 195 00:12:25,792 --> 00:12:29,294 ...لم أكن لأفهم ماذا كان سيقول! 196 00:12:29,461 --> 00:12:31,629 - توبي. - ماذا؟ 197 00:12:31,796 --> 00:12:34,797 - صديق لصديق. - نعم. 198 00:12:34,963 --> 00:12:40,467 أنت تعرف أن التآمر للتلاعب السوق بأي شكل من الأشكال.. 199 00:12:41,218 --> 00:12:43,219 ... هي جريمة فيدرالية، أليس كذلك؟ 200 00:12:44,136 --> 00:12:47,846 - هل يجب أن أتحدث مع محام؟ - توبي. 201 00:12:48,013 --> 00:12:50,681 أنا أقول أنك تتحدث إلى واحد الآن. 202 00:12:53,433 --> 00:12:55,976 ما هو النطاق الذي نتحدث عنه؟ 203 00:12:56,143 --> 00:12:58,478 تهانينا. - شكرًا. 204 00:12:58,645 --> 00:13:01,021 - لماذا التهنئة؟ - لا أعرف. 205 00:13:01,188 --> 00:13:05,857 النطاق؟ الأصوات باهظة الثمن. سيريد (أوبانون) إعانات زراعية. 206 00:13:06,024 --> 00:13:09,026 سوف يريد Katzenmoyer معفاة من الضرائب لميترولينك. 207 00:13:09,193 --> 00:13:12,654 نحن نتحدث عن النقابات عقود الدفاع. 208 00:13:12,821 --> 00:13:16,072 - نحن بحاجة للإجابة على السؤال. - أي سؤال؟ 209 00:13:16,239 --> 00:13:19,449 كيف نحصل على الأصوات دون التخلي عن كل شيء. 210 00:13:19,616 --> 00:13:21,158 - مبروك. - شكرًا. 211 00:13:21,325 --> 00:13:23,035 نحن لا نعطي شيئا. 212 00:13:23,244 --> 00:13:24,661 - لا نستطيع. - لا شئ. 213 00:13:24,828 --> 00:13:28,121 إل بي جيه. لم يكن ليأخذ هذا هراء. 214 00:13:28,288 --> 00:13:33,458 كان سيقول: "أنت تصوت بطريقتي لذلك ربما أتذكر اسمك. " 215 00:13:33,625 --> 00:13:38,586 نحن بحاجة للفوز. نحن نأخذ النصر حجر. هذه هي الطريقة التي نحصل بها على الزخم. 216 00:13:38,753 --> 00:13:43,881 سنكون صارمين ولن نتنازل عن أي شيء. هذا ما سأخذه إلى ليو. 217 00:13:44,048 --> 00:13:46,675 - وكريس ويك؟ - ويك؟ أنا أملك الحمار. 218 00:13:50,510 --> 00:13:51,719 أنا أتعرض للسخرية. 219 00:13:51,885 --> 00:13:54,137 - مبروك. - ماذا فعلت؟ 220 00:13:54,388 --> 00:13:58,098 لقد فزت بجائزة أفضل هدية على تقرير الإفصاح. 221 00:13:58,265 --> 00:14:00,099 - حقًا؟ ما الذي فاز به بالنسبة لي؟ - نعم. 222 00:14:00,266 --> 00:14:04,893 سترة تدخين حريرية بقيمة 1189 دولارًا من الآنسة سارة ويسينجر. 223 00:14:05,060 --> 00:14:06,103 اه نعم. 224 00:14:06,270 --> 00:14:10,272 أنت أيضا الوصيف مع حاملة السجائر بـ345 دولارًا.. 225 00:14:10,438 --> 00:14:14,024 - ...أيضًا من سارة ويسنجر. - سارة كانت معجبة بي. 226 00:14:14,191 --> 00:14:17,901 وأتخيل مع هؤلاء لقد كنت متأنقا تماما. 227 00:14:18,068 --> 00:14:20,778 لقد كان هذا ممتعاً لكننا مشغولون 228 00:14:20,945 --> 00:14:24,239 ....وعندك كتابة لذلك سنتحدث لاحقا. 229 00:14:24,406 --> 00:14:25,990 سأعتني بـ ويك. 230 00:14:26,156 --> 00:14:29,033 - إلى أين أنت ذاهب؟ - إلى أين أنت ذاهب؟ 231 00:14:29,200 --> 00:14:32,995 - كنت أتبعك. - كنت أتبعك. حسنًا. 232 00:14:33,160 --> 00:14:36,246 - لا تخبر أحدا أن هذا حدث. - سام. 233 00:14:36,413 --> 00:14:38,039 لدي مشكلة. 234 00:14:38,205 --> 00:14:40,582 احصل على دوم أو كريستال. إنها تحب كلاهما. 235 00:14:40,790 --> 00:14:43,709 - أيهما يعجبك؟ - أنا لا أشرب الشمبانيا. 236 00:14:43,917 --> 00:14:45,669 ضعها في قبعة عالية. 237 00:14:45,836 --> 00:14:49,212 - ما هذا؟ - إنه دلو فضي على حامل ثلاثي الأرجل. 238 00:14:49,379 --> 00:14:53,590 - ينبغي أن يكون كل ذلك تحت الفضة. - وسوف يعرفون ماذا يعني ذلك؟ 239 00:14:53,756 --> 00:14:55,883 - موسيقى؟ - سأسجل رقما قياسيا. 240 00:14:56,050 --> 00:14:59,218 - أنت لا تريد عازف الكمان؟ - العزف على الكمان؟ 241 00:14:59,385 --> 00:15:02,304 - هل هذا ما يحصل عليه الناس؟ - إنها متوفرة. 242 00:15:02,470 --> 00:15:07,890 رقم بعد أن يزول، هناك فقط رجل مع الكمان في منزلي. 243 00:15:08,057 --> 00:15:11,226 - ونستون يرسل المختنق؟ - بعد ظهر هذا اليوم. 244 00:15:11,393 --> 00:15:13,352 - هل هو الحجم المناسب؟ - إننا نأمل. 245 00:15:13,519 --> 00:15:16,979 - لقد حصلت على رقبة كبيرة. - سوف يلفت الانتباه إليه. 246 00:15:17,229 --> 00:15:19,564 - قف! - أنت تنفق الكثير من المال. 247 00:15:19,731 --> 00:15:23,442 يمكنك الضغط على النيكل أفضل من أي شخص أعرفه. 248 00:15:23,608 --> 00:15:27,777 أعذرني على عدم صنع 40.000 البوب ​​في دائرة المحاضرات. 249 00:15:28,028 --> 00:15:30,946 توقف عن قراءة تقارير الإفصاح! 250 00:15:31,113 --> 00:15:33,031 سيكونون في الورقة في يومين. 251 00:15:33,281 --> 00:15:34,115 - ليو. - جوش. 252 00:15:34,407 --> 00:15:37,867 - هل تحب النساء عازفي الكمان؟ - هل تفكر في الدروس؟ 253 00:15:38,034 --> 00:15:42,495 - لا، للاستماع إلى على الطاولة. - يصبح غريبا بعد دقيقة. 254 00:15:42,661 --> 00:15:44,913 - هذا ما اعتقدته. - عيد ميلاد؟ 255 00:15:45,122 --> 00:15:46,831 لقد نسيت الذكرى السنوية لدينا. 256 00:15:47,040 --> 00:15:51,042 - ثم سأحضر الرباعية الوترية. - اتصل بالرجل. 257 00:15:51,292 --> 00:15:55,794 ربما ستستمتع بك السيدة ماكغاري في سترة تدخين جميلة. 258 00:15:56,045 --> 00:15:58,379 - يترك. - اتصل بالرجل. 259 00:15:59,213 --> 00:16:02,591 - أنا ذاهب إلى Katzenmoyer. - ماذا ستعطيه؟ 260 00:16:02,841 --> 00:16:05,593 نداء للاستيقاظ. أريد أن ركلة مؤخرته. 261 00:16:05,842 --> 00:16:10,262 - هل تريد أن تتدلى وظيفته؟ - نعم. دعه يسمع صرير الفرع. 262 00:16:10,512 --> 00:16:14,431 - لم ينجح الأمر، لا يمكننا المحاولة مرة أخرى. - ثم أتراجع. 263 00:16:14,681 --> 00:16:18,392 ثم كاتزينموير وأوبانون اطلب من القائمة. 264 00:16:18,683 --> 00:16:23,437 إذا نجح، نحصل على الآخر الأصوات، لا مشكلة، عندما يخرج. 265 00:16:27,272 --> 00:16:30,316 يجب أن أبيع التذاكر لهذا الاجتماع. 266 00:16:34,151 --> 00:16:37,570 عليك أن تفهم منطقتي، جوش. 267 00:16:37,737 --> 00:16:41,364 ناخبيكم مثل TEC-9، هل هم كذلك؟ 268 00:16:41,531 --> 00:16:44,407 يذهبون لصيد السمان مع عوزي؟ 269 00:16:44,574 --> 00:16:47,159 لقد فزت بنسبة 52%%% من الأصوات. 270 00:16:47,326 --> 00:16:51,454 قريبا عندما أقسم اليمين، أحتاج 10000 دولار في الأسبوع لإعادة الانتخاب. 271 00:16:51,621 --> 00:16:56,248 - أنت لا تفعل ذلك بشكل جيد. - أنا في المتوسط ​​6500 دولار. أنا صرير. 272 00:16:56,415 --> 00:17:00,167 إذا جعلتني هيئة الموارد الطبيعية هدفًا، أنا أخسر، بكل وضوح وبساطة. 273 00:17:00,334 --> 00:17:02,752 اسألني خلال عامين، وسأكون هناك. 274 00:17:02,919 --> 00:17:07,172 سيتم قتل 55000 شخص آخر بالسلاح خلال عامين.. 275 00:17:07,339 --> 00:17:11,299 - ...ولكن هذا خارج عن الموضوع. - ما هي وجهة نظرك؟ 276 00:17:11,549 --> 00:17:15,343 اغفر لوقاحتي، و مع كامل احترامي.. 277 00:17:15,510 --> 00:17:19,930 ...ولكن صوتوا بنعم، وإلا فلن تكونوا على الاقتراع في غضون عامين. 278 00:17:20,096 --> 00:17:22,139 - كيف؟ - سوف تفقد الانتخابات التمهيدية. 279 00:17:22,306 --> 00:17:24,807 - لا يوجد أحد آخر. - بالتأكيد، هناك. 280 00:17:25,058 --> 00:17:26,308 من؟ 281 00:17:26,475 --> 00:17:29,060 من نختار. 282 00:17:30,019 --> 00:17:32,562 أنت تخادع. 283 00:17:34,647 --> 00:17:36,481 تمام. 284 00:17:36,856 --> 00:17:38,690 أنا في حفلتك الخاصة! 285 00:17:38,857 --> 00:17:41,484 إنه لا يفيدنا كثيرًا، أليس كذلك؟ 286 00:17:41,651 --> 00:17:44,945 ستذهب إلى الصحافة وتؤيد المنافس؟ 287 00:17:45,111 --> 00:17:47,363 لا، سنفعل ذلك شخصيًا. 288 00:17:47,529 --> 00:17:51,740 لقد فزت بنسبة 52%%%، لكن الرئيس فاز منطقتك مع 59. 289 00:17:51,907 --> 00:17:54,158 أعتقد أن الوقت قد حان لنقول شكرا. 290 00:17:54,325 --> 00:17:57,994 تعرف على مدى ضجيج القوات الجوية هل يصنع المرء عندما يهبط؟ 291 00:17:58,161 --> 00:18:00,663 سيكون لدينا حفلة. سيكون أمرا رائعا. 292 00:18:00,829 --> 00:18:05,415 عندما يتم البطيخ، في ساحة البلدة... هل لديك شرفة للفرقة؟ 293 00:18:05,582 --> 00:18:08,042 - جوش... - سنقوم ببناء واحدة. في هذه الشرفة... 294 00:18:08,209 --> 00:18:12,378 …الرئيس سوف يثني ذراعه حول مساعد د. 295 00:18:12,544 --> 00:18:14,963 لديك الكاميرا الخاصة بك للحصول على صورة. 296 00:18:15,213 --> 00:18:19,549 هذه هي اللحظة التي تنتهي فيها في السياسة الديمقراطية. 297 00:18:20,091 --> 00:18:24,261 الرئيس بارتليت رجل طيب. لقد حصل على قلب طيب. 298 00:18:24,427 --> 00:18:27,179 لا يحمل ضغينة. 299 00:18:27,637 --> 00:18:30,347 وهذا ما يدفع لي مقابل. 300 00:18:33,683 --> 00:18:38,018 - 125,000 دولار. - هل يمكنك التوقف عن قول ذلك؟ 301 00:18:38,352 --> 00:18:40,436 بالتأكيد. 302 00:18:40,603 --> 00:18:43,730 - كم من المتاعب أنا في؟ - هناك نوعان: 303 00:18:43,897 --> 00:18:46,357 - الفعلي وP.R. - الحديث عن الفعلي. 304 00:18:46,565 --> 00:18:49,526 أنت لست في مشكلة فعلية. بالتأكيد لا. 305 00:18:49,693 --> 00:18:51,610 - جيد. - استئجار محام على أي حال. 306 00:18:51,777 --> 00:18:54,112 - لماذا؟ - لقد ارتكبت جريمة... 307 00:18:54,278 --> 00:18:57,990 …يعاقب بالسجن وغرامات بمليون دولار. 308 00:18:58,156 --> 00:19:01,574 دعونا ننتقل من المشاكل الفعلية وتحدث عن... 309 00:19:01,783 --> 00:19:03,159 - الإدراك. - نعم. 310 00:19:03,326 --> 00:19:09,579 نحن لم نرتكب أي خطأ، حتى الآن التصور سيكون محرجا. 311 00:19:10,080 --> 00:19:12,915 - والإضرار بالرئيس. - بالفعل. 312 00:19:13,165 --> 00:19:17,793 - لماذا تتحدث هكذا؟ - أذكر نائبا شابا... 313 00:19:17,960 --> 00:19:21,795 ...الذي أخذ الحزن لأنه من امرأة كان صديقًا لها. 314 00:19:22,045 --> 00:19:25,297 - لقد دعمتك في ذلك! - ولهذا السبب أنا أساعد. 315 00:19:25,464 --> 00:19:29,842 إنه مثل مساعدة أخي الأكبر. أنا رجلك في هذا. 316 00:19:30,008 --> 00:19:32,552 - ما هو مستوى ثقتك بنفسك؟ - لا أحد. 317 00:19:32,802 --> 00:19:35,721 - من يدري؟ - كل من رأى التقرير. 318 00:19:35,971 --> 00:19:38,806 -الجميع لديه ذلك، إلا أنت... - عفوا؟ 319 00:19:39,056 --> 00:19:41,599 كنت سأذهب لتناول الغداء، وأنا قصير. 320 00:19:41,808 --> 00:19:46,978 لن يحدث أن يكون لديك يمكنني اقتراض 125 ألف دولار، أليس كذلك؟ 321 00:19:49,854 --> 00:19:56,108 - أساندك في هذا يا صديقي. - أنا ثمل تماما. 322 00:19:57,151 --> 00:20:02,070 ربطة عنق أرماني بقيمة 145 دولارًا، والتي أنا متأكد أنها ربطة عنق. 323 00:20:02,237 --> 00:20:05,114 لقد كانت هدية قدمها بعيدًا. 324 00:20:05,280 --> 00:20:09,199 الرئيس سوف يفضل صهره لا يعرف. 325 00:20:09,450 --> 00:20:15,786 سي جيه، أنا فضولي بشأن مانشستر مزرعة. زادت القيمة 750 ألف دولار. 326 00:20:16,036 --> 00:20:18,371 - لماذا؟ - تحسينات الخدمة السرية. 327 00:20:18,538 --> 00:20:20,914 - هل يمكنك الخوض في التفاصيل؟ - مهبط للطائرات... 328 00:20:21,081 --> 00:20:25,168 ... والقدرة على إدارة حرب عالمية من الشرفة. 329 00:20:25,334 --> 00:20:29,962 هذا كل شيء في الوقت الراهن. في وقت لاحق سنقوم نائب رئيس الأركان جوش ليمان. 330 00:20:30,129 --> 00:20:34,423 أؤكد لك أنك تريد الحفظ بوصة العمود لهذا واحد. 331 00:20:34,590 --> 00:20:37,800 - شكرًا. - لا يمكنهم الحصول على ما يكفي منك. 332 00:20:37,967 --> 00:20:41,385 حصلت على كاتزنموير. وأوبانون وليبرانت. 333 00:20:41,552 --> 00:20:45,138 - لديك ثلاثة! - ويك ينتظر الآن. أنا لست قلقا. 334 00:20:45,346 --> 00:20:49,098 - قلق بشأن تيلينجهاوس؟ - أحتاج إلى نائب الرئيس. 335 00:20:49,265 --> 00:20:54,101 - على ليو أن يخفف من ذلك. - احصل على ويك، ثم سنتعامل مع الأمر. 336 00:20:54,310 --> 00:20:55,352 جوش. - نعم؟ 337 00:20:55,561 --> 00:20:57,770 - كريس ويك ينتظر. - أنا أعرف. 338 00:20:57,937 --> 00:21:02,690 لقد كان هنا منذ 20 دقيقة. لديك اجتماع، ثم مؤتمر آسيا. 339 00:21:02,940 --> 00:21:06,401 - أنا أعرف. - كان هذا الحديث بمثابة تذكير. 340 00:21:06,568 --> 00:21:10,195 كان بمثابة مضيعة للوقت. استمروا في العمل الجيد. 341 00:21:10,403 --> 00:21:14,031 - عضو الكونجرس. - يا صديقي. 342 00:21:14,573 --> 00:21:18,950 هل يمكنك الإنتظار بالخارج؟ نريد أن نتحدث عن العصور القديمة. 343 00:21:19,159 --> 00:21:22,244 - تفضل. - شكرًا جزيلاً. 344 00:21:23,703 --> 00:21:26,205 هل يمكنك إغلاق الباب، من فضلك؟ 345 00:21:26,371 --> 00:21:29,040 - هل من المفترض أن يثير إعجابي طاقم العمل؟ - جوش. 346 00:21:29,207 --> 00:21:34,084 أخبرت سوط الأقلية أنه مجنون. من المستحيل أن يقفز ويك على السياج. 347 00:21:34,251 --> 00:21:36,294 هل تعرف كم أبدو غبيا؟ 348 00:21:36,461 --> 00:21:40,172 - بخصوص ذلك يا صديقي... - ادفعه يا صاح. هذه ليست أخوية. 349 00:21:40,339 --> 00:21:41,380 بحق الجحيم؟ 350 00:21:41,547 --> 00:21:46,550 تسمية الأسلحة المحظورة في مشروع القانون ولماذا يجب أن تكون قانونية. 351 00:21:46,717 --> 00:21:50,637 - كان يجب أن أتصل... - ابدأ هنا. قم بتسمية الأسلحة. 352 00:21:50,802 --> 00:21:52,512 - اسمح لي... - أنت لا تعرف. 353 00:21:52,721 --> 00:21:53,971 - غير صحيح. - ماك-90؟ 354 00:21:54,138 --> 00:21:57,307 - اسمع... - ال PCR، MFR؟ أي قرع الجرس؟ 355 00:21:57,474 --> 00:21:58,766 مساعدي هم... 356 00:21:58,974 --> 00:22:02,602 إنهم مقلدون للـ AR-15 المحظورة منذ عامين. 357 00:22:02,769 --> 00:22:05,270 - اهدأ. - لقد غيروا السيطرة للتو! 358 00:22:05,437 --> 00:22:06,979 ماذا عن بات ماكسي؟ 359 00:22:07,146 --> 00:22:10,357 - نصف آلي... نعم أحاول... - قاذفة قنابل يدوية! 360 00:22:10,523 --> 00:22:14,233 أنا لا أدرك الجميع يشاركني وجهة نظري للعالم. 361 00:22:14,400 --> 00:22:18,654 ومع السيطرة على السلاح، أقبل وجهات نظر كثيرة صحيحة.. 362 00:22:18,820 --> 00:22:21,905 ...ولكن يمكننا أن نجتمع معا على قاذفة قنابل يدوية! 363 00:22:22,113 --> 00:22:24,949 لقد وضعتك في مقعدك! لقد انتخبتك! 364 00:22:25,199 --> 00:22:28,368 الآن يا رفاق تعتقدون أنني مقيد. 365 00:22:28,534 --> 00:22:32,995 أنا أمر مفروغ منه. لدي واحدة صورة مع الرئيس. 366 00:22:33,162 --> 00:22:36,164 أنا و16 طالبًا آخر. وهذا يجعلني ضعيفا. 367 00:22:37,122 --> 00:22:38,457 أنت لست جاداً. 368 00:22:38,707 --> 00:22:42,334 لقد كنت هنا منذ أكثر من عام. أين الخطوبة؟ 369 00:22:42,501 --> 00:22:47,629 انها ليست الأنا. علاقة مع البيت الأبيض هو العملة. انا بحاجة الى بعض. 370 00:22:47,796 --> 00:22:52,383 أنت تصوت ضد إجراء ل تقييد مبيعات الأسلحة الفتاكة.. 371 00:22:52,548 --> 00:22:56,593 ...لأنه لم يقم أحد بدعوتك إلى طاولة الأطفال الرائعة؟ 372 00:22:56,760 --> 00:22:59,470 حصلت على انتباهكم. 373 00:23:00,553 --> 00:23:04,098 لقد سئمت من الكونجرس لدرجة أنني يمكن أن أتقيأ. 374 00:23:09,142 --> 00:23:10,518 ماذا تريد؟ 375 00:23:12,728 --> 00:23:14,062 جولة جولف. 376 00:23:14,312 --> 00:23:16,814 - لا يلعب. - ماذا يلعب؟ 377 00:23:16,980 --> 00:23:18,815 - الشطرنج. - أكثر من البراندي. 378 00:23:19,023 --> 00:23:22,526 زوجان من المصورين، ونحن بخير. 379 00:23:22,734 --> 00:23:25,944 - سوف يركل مؤخرتك، كما تعلم. - أيا كان. 380 00:23:26,111 --> 00:23:29,697 - لا أقدرك.. - أنت عضو الكونغرس. 381 00:23:29,863 --> 00:23:33,408 عليك أن تجعل ذلك حقيقيا. هذه المرة كان أنا. 382 00:23:33,657 --> 00:23:38,619 أنت لا تريد أن يكون هذا محادثة مع الرجل المجاور. 383 00:23:40,286 --> 00:23:42,746 يا رفاق اعتنوا. 384 00:23:47,499 --> 00:23:50,292 - رائع! - واو صحيح. 385 00:23:50,501 --> 00:23:54,586 - إنها جميلة جدا. - اختيار ممتاز يا صديقي. 386 00:23:54,753 --> 00:23:57,964 التوقف عن النظر في وجهي من هذا القبيل. أنت تتحدث عن جيني 387 00:23:58,131 --> 00:24:00,924 يجب أن تملق رقبتها ويسعدك. 388 00:24:01,133 --> 00:24:02,800 - هل يمكنني تجربتها؟ - لا. 389 00:24:02,967 --> 00:24:04,176 هل يمكنني فركه؟ - لا. 390 00:24:04,343 --> 00:24:07,761 - هل يمكن أن نتحدث عني؟ أعتقد أنني سوف تمتد عليه؟ 391 00:24:07,928 --> 00:24:09,471 لقد حصلت على أربعة من خمسة. 392 00:24:09,679 --> 00:24:12,848 نحن بحاجة إلى نائب الرئيس للحصول على Tillinghouse. 393 00:24:13,056 --> 00:24:14,057 - اتفقنا. - لا. 394 00:24:14,266 --> 00:24:15,099 انها تحتاج الى تكساس. 395 00:24:15,307 --> 00:24:19,310 سأذهب إلى ريتشاردسون. - لقد مررنا بهذا معه. 396 00:24:19,519 --> 00:24:22,438 دعونا لا نحصل على التجمع أكثر غاضب. 397 00:24:22,645 --> 00:24:26,440 - سأتحدث معه على انفراد. - افعل ذلك بهدوء والآن. 398 00:24:26,648 --> 00:24:28,566 - مارجريت. - ثم اتصل بي. 399 00:24:28,732 --> 00:24:32,026 - نعم يا سيدي؟ - أريد أن أرى مارك ريتشاردسون. 400 00:24:33,402 --> 00:24:37,363 يمكنك شراء واحد من هؤلاء الآن إذا كنت تريد. 401 00:24:37,530 --> 00:24:41,448 لا يوجد أحد في العالم أنا لا أكره الآن. 402 00:24:44,909 --> 00:24:48,203 اسمحوا لي أن أخمن. أعادهم جوش إلى القارب. 403 00:24:48,452 --> 00:24:52,038 لقد أتيت إلي بسبب أنت لا تريد استخدام Hoynes. 404 00:24:52,247 --> 00:24:55,541 - نحن بحاجة إلى هذا، مارك. - أنا أصوت لا، ليو. 405 00:24:55,749 --> 00:24:57,834 هذا كل ما يمكننا الحصول عليه الآن. 406 00:24:58,042 --> 00:25:02,837 أنت لم تعمل بجد بما فيه الكفاية. ماذا حدث لTEC DC-9، وTEC-22؟ 407 00:25:03,045 --> 00:25:04,921 ماذا عن المهاجم 12؟ 408 00:25:05,130 --> 00:25:08,465 - كان علينا أن نفقدهم. - أنت لم تقاتل من أجلهم أبدا. 409 00:25:08,674 --> 00:25:11,800 علينا أن نفعل هذا بوصة بوصة. 410 00:25:12,009 --> 00:25:15,761 - لا، أنا أعرف كيف تعملون يا رفاق. - وهذا خارج عن الخط. 411 00:25:15,970 --> 00:25:20,556 البنادق هي رقم واحد بالنسبة لي. لم أفعل قط أبعد الرئيس عن ذلك. 412 00:25:20,764 --> 00:25:23,850 الحفاظ على البيت الأبيض قويا هو رقم واحد. 413 00:25:24,017 --> 00:25:27,602 إذا لم تكن قوية، رقم اثنين لا يهم. 414 00:25:27,810 --> 00:25:32,022 إله. يتم تحريك الجثث على عجلات في غرف الطوارئ سوداء. 415 00:25:32,229 --> 00:25:37,649 الأسلحة لن تذهب إلى سكوتسديل. يذهبون إلى ديترويت وفيلادلفيا. 416 00:25:37,858 --> 00:25:44,112 الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي يجري تأكلها المخدرات والفقر حياً. 417 00:25:44,738 --> 00:25:49,741 أنا شجعت البيت الأبيض لقد اكتشف مشكلة المخدرات. 418 00:25:49,949 --> 00:25:54,785 تتم مطابقة البصيرة الخاصة بك فقط بالشجاعة التي يظهرها مشروع القانون هذا. 419 00:25:54,994 --> 00:25:56,077 اه في سبيل الله... 420 00:25:56,286 --> 00:26:02,040 ليس قبضة 3 بوصة، 2 بوصة، والمقطع 30 جولة وليس 20. 421 00:26:02,248 --> 00:26:08,084 وثلاثة أيام لمعرفة ما إذا كنت مجنونا، كما لو أن الرغبة في ذلك لم تكن تحذيرًا. 422 00:26:08,251 --> 00:26:09,461 هذا للعرض. 423 00:26:09,669 --> 00:26:14,547 إنها مضيعة لأموال دافعي الضرائب لتوقيعها وتصويرها.. 424 00:26:14,714 --> 00:26:17,883 …ليقول شيئا من القسري. أريد البنادق. 425 00:26:18,091 --> 00:26:21,051 اكتب قانونًا ينقذ الأرواح، سأوقعه. 426 00:26:21,217 --> 00:26:24,970 في هذه الأثناء، لا تخبرني كيفية قيادة الرجال السود. 427 00:26:25,179 --> 00:26:28,181 أنت تبدو وكأنها احمق. 428 00:26:32,224 --> 00:26:35,810 أعطاك شخص ما إمدادات سنة من الفاكهة؟ لماذا؟ 429 00:26:36,019 --> 00:26:39,354 - هناك أشخاص يحبونني. - لماذا؟ 430 00:26:39,562 --> 00:26:41,105 إنه ليو. 431 00:26:42,230 --> 00:26:43,607 ماذا حدث؟ 432 00:26:45,358 --> 00:26:48,318 انه يحتاج هوينز. سنقوم بإعداد اجتماع. 433 00:26:48,526 --> 00:26:52,862 سنقوم بإعداد اجتماع لك مع نائب الرئيس. 434 00:26:53,279 --> 00:26:54,738 جيد. 435 00:27:41,225 --> 00:27:42,309 جيني؟ 436 00:27:44,560 --> 00:27:45,936 ما زلت هنا. 437 00:27:47,479 --> 00:27:49,105 ماذا يحدث هنا؟ 438 00:27:50,981 --> 00:27:52,732 - ليو... - ماذا يحدث؟ 439 00:27:52,941 --> 00:27:58,194 - آسف لأنك ذهبت إلى كل هذه المتاعب. - لم يكن هناك أي مشكلة. 440 00:28:01,737 --> 00:28:03,489 لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 441 00:28:05,406 --> 00:28:09,158 هذا مجنون. لا أريد للعيش مثل هذا. لا أستطبع. 442 00:28:09,325 --> 00:28:11,536 أنا آسف بشأن الذكرى السنوية. 443 00:28:11,701 --> 00:28:16,205 إنها ليست الذكرى السنوية، إنه كل شيء. هذا هو الأمر برمته. 444 00:28:18,331 --> 00:28:22,333 هذا هو الشيء الأكثر أهمية سأفعل ذلك أبدًا يا جيني. 445 00:28:22,542 --> 00:28:24,127 لا بد لي من القيام بذلك بشكل جيد. 446 00:28:24,293 --> 00:28:27,211 انها ليست أكثر أهمية من زواجك. 447 00:28:28,254 --> 00:28:31,506 إنه أكثر أهمية من زواجي الآن. 448 00:28:31,714 --> 00:28:37,884 هذه السنوات القليلة بينما أفعل هذا، إنه أكثر أهمية من زواجي. 449 00:28:38,093 --> 00:28:41,470 لم أقرر أن أفعل هذا بنفسي. ناقشنا... 450 00:28:41,679 --> 00:28:46,598 - يمكنك العثور على الوقت... - لقد خسرت خمسة أصوات، ويجب أن أفوز! 451 00:28:46,765 --> 00:28:50,976 - التقيت مع الموظفين. - لقد خصصت الوقت. 452 00:28:51,476 --> 00:28:54,186 - لقد قدمت الوقت الليلة. - لم تفعل. 453 00:28:54,395 --> 00:29:00,148 اتصلت مارجريت هاتفيا لتأكيد الخاص بك لقاء مع نائب الرئيس. 454 00:29:00,315 --> 00:29:03,984 كنت سأخرج لمدة 45 دقيقة والعودة على الفور. 455 00:29:04,192 --> 00:29:08,695 لا أستطبع. حقًا. 456 00:29:10,822 --> 00:29:15,658 لا أعتقد أنه يمكننا التأجيل هذا. إنها فقط الأيام القليلة الماضية... 457 00:29:15,825 --> 00:29:18,410 يجب أن أذهب الآن. 458 00:29:19,577 --> 00:29:21,911 تمام. 459 00:29:23,288 --> 00:29:27,039 سأكون عند ووترغيت. 460 00:29:27,665 --> 00:29:29,082 تمام. 461 00:29:29,291 --> 00:29:31,750 وأنا سوف... 462 00:29:33,544 --> 00:29:35,295 ...أتحدث إليك لاحقًا. 463 00:29:35,503 --> 00:29:38,672 - هل ستتصل بي؟ - نعم. 464 00:29:38,880 --> 00:29:42,382 تريد مني أن أحمل ذلك إلى الكابينة؟ 465 00:29:42,966 --> 00:29:44,633 لا بأس. 466 00:29:48,553 --> 00:29:51,888 اتصل بي قبل أن تذهب إلى النوم. 467 00:29:55,140 --> 00:29:57,349 تمام. 468 00:30:13,401 --> 00:30:16,570 عفوا يا سيدي؟ ليو ماكغاري هنا. 469 00:30:17,778 --> 00:30:19,989 أرسله للداخل. 470 00:30:21,114 --> 00:30:25,367 - مساء الخير سيدي نائب الرئيس. - ادخل. شكرا، جانين. 471 00:30:25,616 --> 00:30:28,577 - شكرًا. - لماذا كنت بحاجة لرؤيتي؟ 472 00:30:28,785 --> 00:30:32,830 جئت لأتحدث معك بشأن 802. لقد خسرنا خمسة أصوات. 473 00:30:33,039 --> 00:30:34,080 أنا أعرف. 474 00:30:34,289 --> 00:30:39,709 لقد حصلنا على أربعة منهم مرة أخرى، لكنني كنت غبيًا مع ريتشاردسون. 475 00:30:39,917 --> 00:30:44,128 الآن حان تيلينجهاوس. جئت للتحدث معك حول ذلك. 476 00:30:44,337 --> 00:30:46,796 هل تشعر بخير؟ 477 00:30:46,963 --> 00:30:49,173 اجلس. هيا، اجلس. 478 00:30:52,592 --> 00:30:58,554 أنا وجيني سوف ننفصل، هذا فقط حدث وأنا أشعر قليلا.... 479 00:30:58,721 --> 00:31:01,805 - جانين؟ - لو كان بإمكاني الحصول على كوب من الماء. 480 00:31:01,972 --> 00:31:05,600 هل يمكنك أن تحضر لي كأساً؟ من الماء المثلج من فضلك؟ 481 00:31:06,559 --> 00:31:10,227 سيكون الأمر على ما يرام. تحدث هذه الأشياء. 482 00:31:11,145 --> 00:31:12,437 نعم. 483 00:31:14,897 --> 00:31:17,940 - هل تريد التحدث عن ذلك على الإطلاق؟ - لا. 484 00:31:20,108 --> 00:31:21,777 شكرا لك. 485 00:31:33,450 --> 00:31:37,036 - على أية حال.... - سأرى تيلينجهاوس. 486 00:31:37,203 --> 00:31:39,746 - نعم؟ - سأراه صباح الغد. 487 00:31:39,954 --> 00:31:42,122 - سوف يسلمه؟ - لقد تم ذلك. 488 00:31:42,289 --> 00:31:45,166 لا أحتاج أن أخبرك نحن بحاجة لهذا الفوز. 489 00:31:45,332 --> 00:31:46,625 أعتقد أننا في المنزل. 490 00:31:46,833 --> 00:31:51,836 شكرا جون. أريدك أن تعرف الرئيس وأنا أقدر ذلك. 491 00:31:52,045 --> 00:31:55,047 ليو، هل تمانع إذا سألتك سؤالاً؟ 492 00:31:56,130 --> 00:31:57,298 ماذا؟ 493 00:31:58,423 --> 00:32:02,593 متى كانت آخر مرة ذهبت إلى الاجتماع؟ 494 00:32:02,760 --> 00:32:05,094 أ.أ؟ 495 00:32:05,804 --> 00:32:10,640 - ما هو الاجتماع الذي يمكن أن أذهب إليه؟ - مِلكِي. 496 00:32:11,807 --> 00:32:14,517 قل لي أنك لست كذلك يظهر وجهك... 497 00:32:14,725 --> 00:32:18,436 لقد حصلت على اجتماع خاص بي. كل أسبوع. 498 00:32:18,645 --> 00:32:22,396 المكتب في الطابق السفلي هنا الساعة 11:00 مساءً 499 00:32:22,605 --> 00:32:24,481 هناك تسعة منا. 500 00:32:24,689 --> 00:32:30,443 ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ، سكرتيرين، واحد القاضي الاتحادي واثنين من مديري الوكالة. 501 00:32:30,610 --> 00:32:34,112 هناك وكيل في الخارج. يبدو وكأنه لعبة بطاقة. 502 00:32:35,780 --> 00:32:41,450 - هل لدي أعداء في تلك الغرفة؟ - كل شعبنا. 503 00:32:41,659 --> 00:32:43,159 لم يكن لدي أي فكرة. 504 00:32:43,368 --> 00:32:47,037 ولن يفعل أي شخص آخر. يجب أن تفكر في ذلك. 505 00:32:47,203 --> 00:32:50,622 - الآن، هل تقود؟ - لا، لقد حصلت على رجلي. 506 00:32:50,831 --> 00:32:56,292 جيد. أتمنى لك مساء الخير. آسف بشأن جيني. 507 00:32:56,501 --> 00:32:59,419 اتصل بي بعد تيلينجهاوس. 508 00:32:59,628 --> 00:33:01,045 إنها في الحقيبة. 509 00:33:02,129 --> 00:33:04,548 - ليلة سعيدة، جون. - ليلة سعيدة يا ليو. 510 00:33:19,348 --> 00:33:21,182 - أهلاً. - كيف حالك؟ 511 00:33:21,391 --> 00:33:23,350 سارة ويسنجر؟ 512 00:33:23,559 --> 00:33:28,145 سترة تدخين وسيجارة أعلن حامل، سواء. أنا نظيف. 513 00:33:28,353 --> 00:33:31,146 - لقد حصلت على هذه 3 يوليو. - أشعر بالمشكلة.. 514 00:33:31,313 --> 00:33:34,524 - لم ننفصل حتى 9 يوليو. - كان هناك. 515 00:33:34,691 --> 00:33:37,526 - هل حصلت على الهدايا؟ - كنت تعلم أنني أعرف سارة. 516 00:33:37,734 --> 00:33:39,819 لم أكن أعرف عن الهدايا. 517 00:33:40,027 --> 00:33:44,196 ولم يكونوا يقولون، "شكرا للنوم معي." 518 00:33:44,405 --> 00:33:46,364 لا تتحدث معي. 519 00:33:46,572 --> 00:33:50,158 - ماذا يحدث هنا؟ - هوينز يجتمع مع تيلينجهاوس. 520 00:33:50,367 --> 00:33:52,952 أعطته الفاسقة السترة في 3 يوليو. 521 00:33:53,119 --> 00:33:58,289 اعتقدت أنه نتيجة ثانوية لعدم المواعدة سيكون أنك لن تصرخ في وجهي. 522 00:33:58,455 --> 00:33:59,872 وكان ذلك غير واقعي. 523 00:34:00,039 --> 00:34:02,874 أين الرئيس؟ لم اراه. 524 00:34:03,041 --> 00:34:05,418 - كيف سارت الأمور؟ - ماذا تقصد؟ 525 00:34:05,626 --> 00:34:08,920 - ليلة أمس. - أوه، عظيم. 526 00:34:09,129 --> 00:34:11,088 - كانت تحب المختنق؟ - نعم. 527 00:34:11,297 --> 00:34:13,047 وعازف الكمان؟ 528 00:34:13,214 --> 00:34:19,468 أنت على حق. وبعد بضع دقائق، انه غريب ولكن.... 529 00:34:19,926 --> 00:34:25,179 - لقد أكلتها، لذلك... - جيد. 530 00:34:26,389 --> 00:34:30,057 - أين الرئيس؟ - ظهره سيء. لقد ألغى. 531 00:34:30,266 --> 00:34:34,269 سيبقى في السرير، ويجري بعض المكالمات. يجب أن ننتقل إلى بلدي... 532 00:34:36,020 --> 00:34:37,730 مهلا. 533 00:34:37,937 --> 00:34:42,774 السيد الرئيس. اعتقدت أنك كنت تقيم في السرير. 534 00:34:42,982 --> 00:34:45,192 لا، أشعر بخير. 535 00:34:45,401 --> 00:34:48,318 ربما يجب أن تحصل عليه العودة إلى السكن. 536 00:34:49,570 --> 00:34:51,320 جلالة الملك؟ 537 00:34:52,280 --> 00:34:55,741 قلت، ربما ينبغي عليك العودة إلى السكن. 538 00:34:55,948 --> 00:34:59,242 - ربما يجب عليك الاستلقاء. - لا حاجة. أنا بخير. 539 00:34:59,451 --> 00:35:03,828 - ماذا يحدث هنا؟ - لا شيء يحتاج إلى اهتمامك. 540 00:35:04,037 --> 00:35:07,372 مسألة تتعلق توبي والإفصاح المالي. 541 00:35:07,539 --> 00:35:08,956 حسنًا، أحب أن... 542 00:35:10,082 --> 00:35:12,542 …أشمّر عن سواعدي… 543 00:35:14,918 --> 00:35:16,711 ...واشترك. 544 00:35:16,919 --> 00:35:20,380 سيدي الرئيس، هل أخذت حبوب ظهرك ؟ 545 00:35:20,589 --> 00:35:23,507 سأخبرك، لقد كنت أتألم قليلاً. 546 00:35:23,716 --> 00:35:29,343 ما الذي أخذته يا سيدي؟ الفيكودين أم البيركوسيت؟ 547 00:35:29,510 --> 00:35:31,679 لم يكن من المفترض أن آخذ كليهما؟ 548 00:35:31,887 --> 00:35:34,889 سيكون لدينا شخص ما يأخذك إلى السرير. 549 00:35:35,097 --> 00:35:37,515 رقم اجلس. 550 00:35:37,724 --> 00:35:42,977 لديك مشكلة، أنا هنا للمساعدة. أنت مثل العائلة. 551 00:35:43,144 --> 00:35:46,062 لقد كنت هناك من أجلي، كان مخلصا... 552 00:35:46,897 --> 00:35:49,898 ...صادقة ومجتهدة وأهل الخير. 553 00:35:50,106 --> 00:35:53,192 وأنا أحبك، وأنا لا أقول ذلك بما فيه الكفاية. 554 00:35:53,400 --> 00:35:55,318 قل لي المشكلة، توبي. 555 00:35:57,236 --> 00:36:01,030 - أنا سام يا سيدي. - سام. بالطبع أنت كذلك. 556 00:36:01,238 --> 00:36:04,032 سيد؟ سيد؟ 557 00:36:05,699 --> 00:36:08,367 الوضع في الأساس هو هذا: 558 00:36:08,576 --> 00:36:12,370 لقد رتبت لصديق للإدلاء بشهادته على أسهم الإنترنت.. 559 00:36:12,537 --> 00:36:16,789 ...بينما، لا علاقة لها بذلك، اشتريت مشكلة تكنولوجية.. 560 00:36:16,956 --> 00:36:21,125 ... والذي، جزئيًا بسبب الشهادة، أطلق النار من خلال السقف. 561 00:36:26,337 --> 00:36:28,796 توبي. 562 00:36:29,797 --> 00:36:32,132 توبي، توبي، توبي. 563 00:36:34,467 --> 00:36:37,302 توبي اسم جميل، ألا تعتقد ذلك؟ 564 00:36:37,511 --> 00:36:41,554 - هل يمكننا أن نفعل هذا مرة أخرى؟ - لا من فضلك. أنا أعرف جسدي. 565 00:36:41,763 --> 00:36:46,516 أعني، أعرف أن عضلاتي ليست... لكن ذهني حاد. 566 00:36:46,724 --> 00:36:50,352 أستطيع التركيز. أنا أركز. أنت تعرف ذلك عني. 567 00:36:50,560 --> 00:36:52,728 وهنا ما يجب علينا القيام به. 568 00:36:58,941 --> 00:37:01,359 - ماذا كنت أقول؟ - السيدة لاندينجهام؟ 569 00:37:01,567 --> 00:37:05,027 - نحن بحاجة إلى تشغيل بعض الخيارات. احصل على تشارلي. 570 00:37:05,194 --> 00:37:07,820 - ماذا تقصد؟ - لنبدأ بالاستقالة. 571 00:37:08,029 --> 00:37:11,865 - اللعنة الساخنة! الآن أنت تتحدث. - أعتقد أنها تقصدني. 572 00:37:12,074 --> 00:37:15,617 توبي لن يستقيل. نحن نصنع المزيد من هذا... 573 00:37:15,825 --> 00:37:19,119 - لقد حصلت عليه! - لقد حصلت على محام. 574 00:37:19,286 --> 00:37:22,038 مكتب المستشار يصدر بيانا. 575 00:37:22,247 --> 00:37:26,874 نحن نوضح أنه كان هناك لا يوجد أي مخالفات من أي نوع. 576 00:37:27,083 --> 00:37:33,044 ولكن لتجنب أي مخالفات، توبي يوافق على تخفيض راتبه إلى 1.00 دولار. 577 00:37:33,378 --> 00:37:37,422 وصرف أسهمه، - تخفيف العبء عن دافعي الضرائب. 578 00:37:37,589 --> 00:37:39,215 - منتهي. - انتظر. 579 00:37:39,423 --> 00:37:42,801 - جيد يا سام. - لا، ليس كذلك. في الواقع، ينتن. 580 00:37:43,009 --> 00:37:44,677 أنت كاتب عظيم. 581 00:37:44,885 --> 00:37:46,678 - شكرًا لك. ليو. - أعطني عناق. 582 00:37:46,844 --> 00:37:49,346 هيا، أعطنا عناق. ها أنت ذا. 583 00:37:49,554 --> 00:37:51,055 اعذرني؟ - تشارلي! 584 00:37:52,139 --> 00:37:56,267 - لقد تركتك وحدك لمدة دقيقتين. - تشارلي اسم عظيم. 585 00:37:56,475 --> 00:37:59,686 شكرًا لك. عليك أن تعود إلى السرير. 586 00:37:59,852 --> 00:38:01,520 انا ذاهب، انا ذاهب. 587 00:38:03,522 --> 00:38:06,815 قبل أن أذهب، من فضلك دعني أقول هذا. 588 00:38:10,567 --> 00:38:13,403 أنا أفكر في الحصول على كلب. 589 00:38:13,611 --> 00:38:16,946 أشعر بتحسن، سيدي الرئيس. 590 00:38:17,989 --> 00:38:20,740 ربما واضع الأيرلندية. ماذا تعتقد؟ 591 00:38:20,949 --> 00:38:23,283 أعتقد أن هذا عظيم، يا سيدي. 592 00:38:23,492 --> 00:38:25,451 كيف تشعر أيها الرجل الكبير؟ 593 00:38:26,494 --> 00:38:30,621 - وكأنني أفسدت الأمر وأنا أرتدي سروالي. - ممتاز. 594 00:38:31,664 --> 00:38:35,249 - هذه ليست مناورة سياسية. - أنا أعرف. 595 00:38:35,416 --> 00:38:37,875 - أنا أصوت ضميري. أنا أعرف. 596 00:38:38,042 --> 00:38:41,253 لا يمكنك وضع معجون الأسنان مرة أخرى في الأنبوب. 597 00:38:41,461 --> 00:38:46,172 240 مليون سلاح هناك. كيف ستعيدهم؟ 598 00:38:46,339 --> 00:38:47,923 - لا يمكنك. - بالطبع لا. 599 00:38:48,132 --> 00:38:52,301 طالما أنهم يحملون سلاحًا، أريد أن يكون لزوجتي مسدس.. 600 00:38:52,468 --> 00:38:56,387 ...أريد أن يكون لابنتي مسدس، وأريد واحدة أيضا. 601 00:38:56,554 --> 00:38:58,138 يجعل الشعور بالكمال. 602 00:38:58,346 --> 00:39:01,473 قد ترغب في أن أذكر إلى جوش ليمان... 603 00:39:01,682 --> 00:39:06,893 …التي لا يقدرها أعضاء الكونجرس التعرض للتنمر مثل تلاميذ المدارس. 604 00:39:07,144 --> 00:39:08,144 نعم. 605 00:39:08,352 --> 00:39:12,939 كاتزينموير، أوبانون، ليبرانت، هذا الطفل الجديد كريستوفر ويك... 606 00:39:13,148 --> 00:39:16,858 …هؤلاء رجال ناضجون بكل فخر وكرامة. 607 00:39:17,024 --> 00:39:19,901 - لا يمكن التعامل معهم بخشونة. - انهم غاضبون؟ 608 00:39:20,110 --> 00:39:25,238 إنهم يصرخون بالقتل الدموي والحديث عن الانتقام السياسي. 609 00:39:25,447 --> 00:39:30,116 - أنا لا ألومهم. - الواقع هو الواقع . 610 00:39:30,324 --> 00:39:35,661 نعم، ولهذا السبب أود ذلك بشدة لكي تقوم بما يلي. 611 00:39:35,870 --> 00:39:38,996 أريد منكم التصويت بنعم على القرار. 612 00:39:39,913 --> 00:39:42,540 - جون؟ -ويمكنك أن تذكر هذا.. 613 00:39:42,748 --> 00:39:47,126 ...إلى الممثلين Katzenmoyer، أوبانون، ليبرانت ويك. 614 00:39:47,334 --> 00:39:52,087 لماذا يا جون، أنت تغتنم هذه اللحظة، أليس كذلك؟ 615 00:39:53,172 --> 00:39:54,714 لقد حصلت على نداء الأسماء. 616 00:39:54,922 --> 00:39:58,508 قل لي شيئا، ما هو في ذلك بالنسبة لي؟ 617 00:39:58,717 --> 00:40:01,010 الآن؟ لا شئ. 618 00:40:01,635 --> 00:40:05,804 ثم لماذا أنا تسليمك انتصار سياسي شخصي؟ 619 00:40:06,013 --> 00:40:10,849 لأنني سأكون كذلك رئيساً يوماً ما، وأنت لست كذلك. 620 00:40:11,057 --> 00:40:17,312 القيود تشمل Mini-9 وRuger 14. 621 00:40:17,562 --> 00:40:22,981 كان كبار المساعدين يأملون أن يكون هذا مفيدًا باعتباره انتصارًا للرئيس... 622 00:40:23,190 --> 00:40:28,193 ... لكن نائب الرئيس يستقبل معظم الفضل. 623 00:40:28,401 --> 00:40:33,654 ... سارع إلى مدح الرذيلة الرئيس يضمن النصر... 624 00:40:33,863 --> 00:40:38,407 ... مارك ريتشاردسون، رجل نادرًا ما تضيع الكلمات... 625 00:40:38,574 --> 00:40:41,326 ... ليس لديه تعليق هذه الليلة. لا أحد. 626 00:40:41,534 --> 00:40:47,163 عليك أن تسأل، هل هذا أمر متعمد ازدراء صديقه القديم جيد بارتليت؟ 627 00:40:47,371 --> 00:40:49,706 - لا يصدق. أنا لا أصدق ذلك. 628 00:40:49,873 --> 00:40:53,917 - قم بفك الكاتشب، سيفرقع الجزء العلوي! - ويحصل على الكاتشب. 629 00:40:54,083 --> 00:40:56,210 آسف. لقد رأيت هذا قادمًا. 630 00:40:58,378 --> 00:41:00,713 لقد حصلنا على ما نستحقه. 631 00:41:00,922 --> 00:41:04,256 لقد كانت غطرسة، وحصلنا على ما نستحقه. 632 00:41:04,465 --> 00:41:08,092 - ليلة سعيدة للجميع. طاب مساؤك. 633 00:41:12,553 --> 00:41:15,597 اسمع، لقد فزنا. 634 00:41:17,765 --> 00:41:20,308 أين الرئيس؟ إنه نائم. 635 00:41:20,516 --> 00:41:22,184 أيقظه. توبي. 636 00:41:22,392 --> 00:41:26,228 - أيقظه الآن. - دعونا نترك الأمر حتى الغد، توبي. 637 00:41:27,771 --> 00:41:30,147 دعونا نترك الأمر حتى الغد. 638 00:41:30,356 --> 00:41:34,609 هناك ديمقراطيون في الكونغرس بأنوف خارج المفصل... 639 00:41:34,816 --> 00:41:39,695 سيدي، جوش ليمان هنا، يتساءل لو كان بإمكانه رؤيتك للحظة. 640 00:41:39,904 --> 00:41:42,238 بالتأكيد. 641 00:41:44,448 --> 00:41:48,492 - مساء الخير، السيد نائب الرئيس. - جوش، نصر جميل. 642 00:41:48,700 --> 00:41:51,869 الحديث عن مشروع القانون أو سترة التدخين الخاصة بي؟ 643 00:41:52,036 --> 00:41:54,329 لا، كنت أتحدث عن الفاتورة. 644 00:41:54,537 --> 00:41:55,955 إنه قانون تافه. 645 00:41:56,121 --> 00:41:59,707 - لا، هو كذلك. أعلم، لقد ساعدت في كتابتها. - لقد قمت بعمل جيد. 646 00:41:59,916 --> 00:42:05,794 إنه يساوي خوض الحرب ضد التبغ عن طريق حظر بعض علب الثقاب. 647 00:42:06,002 --> 00:42:08,213 هذه الأشياء تحدث ببطء. 648 00:42:09,338 --> 00:42:11,798 أود أن أقول أنك قمت بعمل جيد، يا سيدي. 649 00:42:11,964 --> 00:42:15,008 في الواقع، قد تكون كذلك الوحيد الذي فعل. 650 00:42:15,217 --> 00:42:18,010 لقد جئت فقط لأقول التهاني. 651 00:42:19,803 --> 00:42:21,553 السيد نائب الرئيس؟ 652 00:42:21,762 --> 00:42:24,180 الحق، جانين. أنا في طريقي. 653 00:42:27,557 --> 00:42:29,100 - جوش. - نعم يا سيدي؟ 654 00:42:30,893 --> 00:42:34,061 مرحبا بكم في اتحاد كرة القدم الأميركي. 655 00:42:48,862 --> 00:42:51,781 شيء يمكنني مساعدتك به، السيد ماكغاري؟ 656 00:42:53,031 --> 00:42:55,241 أنا هنا من أجل لعبة الورق. 657 00:42:58,451 --> 00:43:01,161 شكرًا لك.